Retour au blogGuide technique

    Ajouter un Proxmox Backup Server dans votre PVE : guide pas-à-pas

    27 février 2026
    8 min de lecture

    Vous venez de souscrire à une offre NimbusBackup et vous avez reçu vos identifiants PBS par email. Ce guide vous accompagne pas-à-pas pour connecter votre Proxmox Backup Server distant à votre infrastructure Proxmox VE, configurer votre premier job de sauvegarde et vérifier que tout fonctionne. Durée estimée : 10 minutes.

    Prérequis

    Ce dont vous avez besoin :

    • Proxmox VE 7.x ou supérieur — installé et accessible via l'interface web
    • Identifiants PBS — reçus par email lors de l'activation de votre offre NimbusBackup
    • Accès administrateur au PVE (rôle root ou équivalent)

    Vos identifiants PBS (email d'activation)

    L'email d'activation NimbusBackup contient les informations suivantes :

    Serveur : pbs-XX.nimbus.rdem-systems.com
    Port : 8007
    Utilisateur : backup@pbs
    Mot de passe : ••••••••••••
    Datastore : ds-votre-entreprise

    Conservez cet email précieusement. Ces identifiants sont nécessaires pour la configuration ci-dessous.

    Chiffrement : à activer dès la première sauvegarde

    Le chiffrement côté client (AES-256-GCM) doit être activé avant votre premier backup. Une fois des sauvegardes lancées sans chiffrement, il n'est plus possible de chiffrer les backups existants.

    L'activation et la sauvegarde de la clé de chiffrement sont de la responsabilité du client. Sans cette clé, vos backups sont définitivement illisibles — ni vous, ni RDEM Systems ne pourra les déchiffrer. Stockez-la dans un gestionnaire de mots de passe ou un coffre-fort numérique.

    Étape 1 — Accéder à l'interface Proxmox VE

    Ouvrez votre navigateur et connectez-vous à l'interface web de votre Proxmox VE :

    https://votre-serveur-pve:8006

    Authentifiez-vous avec un compte disposant des droits administrateur (typiquement root@pam).

    Étape 2 — Ajouter le stockage PBS

    Dans le panneau de gauche, cliquez sur Datacenter (tout en haut de l'arborescence), puis allez dans l'onglet Storage.

    1. 1
      Cliquez sur « Add » en haut de la liste des storages.
    2. 2
      Sélectionnez « Proxmox Backup Server » dans le menu déroulant.
    Interface PVE : menu Datacenter → Storage → Add montrant l'option Proxmox Backup Server

    Datacenter → Storage → Add → Proxmox Backup Server

    Étape 3 — Remplir le formulaire de connexion

    Un formulaire apparaît. Renseignez les champs avec les informations de votre email d'activation :

    ChampValeur à saisirExemple
    IDNom libre pour identifier ce storagenimbus-backup
    ServerAdresse du serveur PBSpbs-01.nimbus.rdem-systems.com
    UsernameIdentifiant utilisateur PBSbackup@pbs
    PasswordMot de passe reçu par email••••••••
    DatastoreNom du datastore dédiéds-votre-entreprise

    Certificat SSL : Nos serveurs PBS utilisent des certificats SSL valides (Let's Encrypt). Le champ Fingerprint peut être laissé vide — Proxmox VE vérifiera le certificat automatiquement.

    Formulaire Add: Proxmox Backup Server rempli avec ID, Server, Username, Password, Datastore et Fingerprint

    Formulaire « Add: Proxmox Backup Server » avec les champs remplis

    Cliquez sur « Add » pour valider. Proxmox VE va tester la connexion au PBS distant.

    Étape 4 — Vérifier la connexion

    Si la connexion est établie, le nouveau storage nimbus-backup apparaît :

    • Dans la liste des storages (Datacenter → Storage) avec le type « pbs »
    • Dans l'arbre de gauche, sous chaque nœud PVE, avec l'espace disponible affiché
    Liste des storages Proxmox VE 9.1.2 montrant le storage NIMBUS de type Proxmox Backup Server ajouté avec succès

    Le storage NIMBUS apparaît dans Datacenter → Storage (PVE 9.1.2)

    En cas d'erreur de connexion

    Vérifiez que le port 8007 est ouvert dans votre pare-feu sortant. Le protocole PBS utilise le port TCP 8007 pour la communication entre PVE et le serveur de sauvegarde. Vérifiez également que le nom de serveur et les identifiants sont corrects.

    Étape 5 — Créer un job de sauvegarde automatique

    Maintenant que le storage PBS est connecté, configurez un job de sauvegarde planifié pour protéger vos VMs automatiquement.

    1. 1
      Cliquez sur Datacenter dans le panneau de gauche.
    2. 2
      Allez dans l'onglet Backup.
    3. 3
      Cliquez sur « Add » pour créer un nouveau job.
    4. 4
      Configurez le job avec les paramètres suivants :
    ParamètreValeur recommandée
    Storagenimbus-backup
    ScheduleTous les jours à 01:00 (hors heures de production)
    Selection modeAll (toutes les VMs / conteneurs)
    ModeSnapshot (pas d'interruption de service)
    CompressionZSTD (meilleur ratio vitesse/compression)
    Send email toVotre email (notification en cas d'erreur)
    NotificationOn failure only (éviter le bruit)
    Dialogue Create: Backup Job dans PVE avec storage NIMBUS, mode Snapshot, compression ZSTD et liste des VMs

    Création d'un backup job : storage NIMBUS, mode Snapshot, ZSTD

    Cliquez sur « Create » pour enregistrer le job. Il s'exécutera automatiquement selon la planification définie.

    Vue Datacenter → Backup montrant les jobs de sauvegarde planifiés avec le storage NIMBUS

    Datacenter → Backup : le job planifié apparaît dans la liste

    Astuce : Le mode Snapshot effectue la sauvegarde à chaud, sans arrêter vos VMs. C'est le mode recommandé pour les environnements de production. Si vos VMs utilisent l'agent QEMU (qemu-guest-agent), les snapshots seront cohérents au niveau applicatif (filesystem freeze).

    Étape 6 — Lancer un backup test

    Avant d'attendre le prochain déclenchement automatique, testez immédiatement avec un backup manuel :

    1. 1
      Sélectionnez une VM de test dans l'arbre de gauche.
    2. 2
      Allez dans l'onglet Backup de cette VM.
    3. 3
      Cliquez sur « Backup now ».
    4. 4
      Sélectionnez nimbus-backup comme storage de destination, mode Snapshot, compression ZSTD.
    5. 5
      Cliquez sur « Backup » et observez la progression dans la fenêtre de tâche.
    Dialogue Backup VM 100 : storage NIMBUS, mode Snapshot, compression ZSTD

    Dialogue « Backup now » : NIMBUS sélectionné, Snapshot, ZSTD

    Task viewer montrant un backup en cours vers PBS : progression, vitesse de transfert, fs-freeze guest-agent

    Backup en cours : 30 GiB transférés, fs-freeze via guest-agent

    Backup terminé avec succès : 30 GiB en 2 min 16 s, vitesse de transfert ~300 MiB/s

    Backup terminé : 30 GiB en ~2 min, déduplication et validation OK

    Déduplication PBS : Le premier backup transfert l'intégralité des données. Les backups suivants ne transfèrent que les blocs modifiés grâce à la déduplication côté client de PBS. Vous constaterez une nette réduction du temps et de la bande passante dès le deuxième backup.

    Étape 7 — Vérifier la restauration

    Un backup qui n'a jamais été testé en restauration n'est pas un backup. Vérifiez que la restauration fonctionne :

    1. 1
      Allez dans le storage nimbus-backup dans l'arbre de gauche.
    2. 2
      Onglet Content — vous voyez la liste de vos backups.
    3. 3
      Sélectionnez un backup et cliquez sur « Restore ».
    4. 4
      Choisissez un VMID différent pour ne pas écraser la VM d'origine (ex : VMID temporaire 9999).
    5. 5
      Vérifiez que la VM restaurée démarre correctement, puis supprimez-la.
    Vue Content du storage NIMBUS dans PVE montrant les backups disponibles avec boutons Restore et File Restore

    Storage NIMBUS → Content : vos backups sont listés avec les options Restore

    Important : testez régulièrement

    Planifiez un test de restauration au moins une fois par trimestre. Un backup non testé peut contenir des données corrompues sans que vous le sachiez.

    Bonnes pratiques

    Chiffrement côté client

    Pour activer le chiffrement côté client (AES-256-GCM), ajoutez une clé de chiffrement dans l'onglet Encryption du storage PBS. Vos données seront chiffrées avant de quitter votre serveur. Conservez la clé de chiffrement en lieu sûr.

    Rétention des backups

    La politique de rétention est configurée côté PBS par NimbusBackup. Par défaut : 7 backups quotidiens, 4 hebdomadaires, 3 mensuels. Contactez-nous pour adapter la rétention à vos besoins.

    Agent QEMU

    Installez qemu-guest-agent dans vos VMs pour des snapshots applicatifs cohérents. Sous Debian/Ubuntu : apt install qemu-guest-agent.

    Pare-feu

    Assurez-vous que le port TCP 8007 est ouvert en sortie vers le serveur PBS. Si vous utilisez un proxy, configurez-le pour autoriser les connexions longues (les backups peuvent durer plusieurs minutes).

    Onglet Encryption du storage PBS dans PVE : options Do not encrypt, Auto-generate key, Upload existing key

    Onglet Encryption : chiffrement côté client

    Erreur permission check failed : missing Datastore.Modify/Datastore.Prune — la suppression depuis PVE est interdite

    Protection : la suppression des backups est interdite côté client

    Sauvegardez votre clé de chiffrement !

    Si vous activez le chiffrement côté client, la clé de chiffrement est le seul moyen de lire vos sauvegardes. Sans cette clé, vos backups sont définitivement inutilisables — ni vous, ni RDEM Systems ne pourra les déchiffrer. Stockez-la dans un gestionnaire de mots de passe, un coffre-fort numérique, ou imprimez-la et conservez-la en lieu sûr.

    Récapitulatif

    Storage PBS ajouté — connecté à votre datastore NimbusBackup
    Job de sauvegarde planifié — backup quotidien automatique de toutes vos VMs
    Backup test réussi — transfert et déduplication PBS validés
    Restauration testée — vous pouvez récupérer vos données en cas de sinistre

    Vos VMs Proxmox sont maintenant sauvegardées automatiquement vers votre PBS NimbusBackup. En cas de problème ou de question, contactez notre support : support@rdem-systems.com.

    Sources et références

    Besoin d'aide pour la configuration ?

    Notre équipe technique peut prendre la main à distance pour configurer votre PBS en quelques minutes.

    Vos sauvegardes Proxmox, en sécurité

    PBS hébergé en datacenter Equinix Paris, chiffrement côté client, support français. De 12 à 149 EUR/To/mois selon votre niveau de protection.